Bulletin 110 – Toward a Public Energy Future: A Special TUED Global Forum

TUED Bulletin 110 — 12 June 2021
Français ci-dessous // Español abajo // Português abaixo

Wednesday, June 16th: Toward a Public Energy Future
A Special TUED Global Forum in Partnership with FNME-CGT and PSI

Please join TUED, the National Federation of Mines and Energy of the General Confederation of Labour (FNME-CGT) and Public Services International (PSI) for the  session below: Toward a Public Energy Future. This global forum is part of the International Trade Union Forum on Ecological and Social Transition, being held 14-19 June 2021, and which is being convened by CGT, the Rosa Luxemburg Stiftung, Alter Summit, the Global Labor Institute, and TUED.

Toward a Public Energy Future
Wednesday, 16 June 2021
1300-1530 CET (find your local time here)

  • This session will share findings of the Interim Report developed by the Trade Union Task Force for a Public Energy Future. The final report of the Task Force will be completed before COP26 in Glasgow. Unions participating in the Task Force will present the main findings of the Interim Report, which consists of an analysis of the neoliberal approach to energy transition; the reasons — technical, social, ecological, and financial — of why a comprehensive public ownership is critical in terms of the broader decarbonization effort, and it will draw attention to some of the critical questions and debates that need to take place with regard to energy transition planning, technologies, social and ecological issues, and how public ownership would allow for a new approach to energy options.

See the full agenda and speakers here.

Please register for the session here. Please be sure to check the box for the session, “Towards a Public Energy Future” on Wednesday, 16 June, 13h-16h. Please also check boxes for any other sessions during the conference that you wish to attend.

In solidarity,
The TUED team

  • Please support our work! If you would like to support the work of Trade Unions for Energy Democracy, you can make a tax-deductible donation through this link: https://tinyurl.com/support-tued.

Mercredi 16 juin : Vers un avenir énergétique public
Un forum mondial spécial TUED en partenariat avec la FNME-CGT et l’ISP

Veuillez rejoindre la TUED, la Fédération nationale des mines et de l’énergie de la Confédération générale du travail (FNME-CGT) et l’Internationale des services publics (ISP) pour la session ci-dessous : Vers un avenir énergétique public. Ce forum mondial fait partie du Forum syndical international sur la transition écologique et sociale, qui se tiendra du 14 au 19 juin 2021, et qui est organisé par la CGT, la Rosa Luxemburg Stiftung, Alter Summit, le Global Labor Institute et TUED.

Vers un avenir énergétique public
Mercredi 16 juin 2021
1300-1530 CET (trouvez votre heure locale ici)

  • Cette session partagera les conclusions du rapport intermédiaire élaboré par le groupe de pilotage syndical pour un avenir énergétique public. Le rapport final du groupe de travail sera achevé avant la COP26 à Glasgow. Les syndicats participant au groupe de travail présenteront les principales conclusions du rapport intérimaire, qui consiste en une analyse de l’approche néolibérale de la transition énergétique ; les raisons – techniques, sociales, écologiques et financières – pour lesquelles une propriété publique globale est essentielle dans le cadre de l’effort plus large de décarbonation, et il attirera l’attention sur certaines des questions et débats critiques qui doivent avoir lieu en ce qui concerne la planification de la transition énergétique, les technologies, les questions sociales et écologiques, et la façon dont la propriété publique permettrait une nouvelle approche des options énergétiques.

Voir le programme complet et les intervenants ici.

Veuillez vous inscrire à la session ici. Assurez-vous de cocher la case pour la session “Vers un avenir énergétique public” le mercredi 16 juin, 13h-16h. Veuillez également cocher les cases pour toute autre session de la conférence à laquelle vous souhaitez assister.

En toute solidarité,
L’équipe TUED

  • Soutenez notre travail ! Si vous souhaitez soutenir le travail des Syndicats pour la démocratie énergétique, vous pouvez faire un don déductible des impôts en suivant ce lien : https://tinyurl.com/support-tued.

El miércoles 16 de junio: Hacia un futuro energético público
Un foro mundial especial de TUED en colaboración con la FNME-CGT y la ISP

Por favor, únase a la TUED, a la Federación Nacional de Minas y Energía de la Confederación General del Trabajo (FNME-CGT) y a la Internacional de Servicios Públicos (ISP) para la siguiente sesión: Hacia un futuro energético público. Este foro mundial forma parte del Foro Sindical Internacional sobre la Transición Ecológica y Social, que se celebrará del 14 al 19 de junio de 2021, y que está convocado por la CGT, la Rosa Luxemburg Stiftung, Alter Summit, el Global Labor Institute y TUED.

Hacia un futuro energético público
Miércoles, 16 de junio de 2021
1300-1530 CET (encuentre su hora local aquí)

  • En esta sesión se compartirán las conclusiones del informe provisional elaborado por el Grupo Sindical para un Futuro Energético Público. El informe final del grupo de trabajo se completará antes de la COP26 en Glasgow. Los sindicatos que participan en el grupo de trabajo presentarán las principales conclusiones del informe provisional, que consiste en un análisis del enfoque neoliberal de la transición energética; las razones -técnicas, sociales, ecológicas y financieras- por las que la propiedad pública integral es esencial como parte del esfuerzo más amplio de descarbonización, y llamarán la atención sobre algunas de las cuestiones y debates críticos que deben tener lugar en relación con la planificación de la transición energética, las tecnologías, las cuestiones sociales y ecológicas, y la forma en que la propiedad pública permitiría un nuevo enfoque de las opciones energéticas.

Consulte el programa completo y los ponentes aquí.

Inscríbase en la sesión aquí. Asegúrese de marcar la casilla correspondiente a la sesión “Hacia un futuro energético público”, que tendrá lugar el miércoles 16 de junio, de 13 a 16 horas. Por favor, marque también las casillas para cualquier otra sesión durante la conferencia a la que desee asistir.

En solidaridad,
El equipo de TUED

  • ¡Por favor, apoyen nuestro trabajo! Si desea apoyar el trabajo de los Sindicatos por la Democracia Energética, puede hacer una donación deducible de impuestos a través de este enlace: https://tinyurl.com/support-tued.

Quarta-feira, 16 de junho: Rumo a um futuro energético público:
Um Fórum Especial TUED Global em parceria com a FNME-CGT e a PSI

Por favor, junte-se à TUED, a Federação Nacional de Minas e Energia da Confederação Geral do Trabalho (FNME-CGT) e a Public Services International (PSI) para a sessão abaixo: Rumo a um Futuro Energético Público. Este fórum global faz parte do Fórum Sindical Internacional sobre Transição Ecológica e Social, que está sendo realizado de 14 a 19 de junho de 2021, e que está sendo convocado pela CGT, a Rosa Luxemburg Stiftung, Alter Summit, o Global Labor Institute, e o TUED.

Rumo a um futuro energético público
Quarta-feira, 16 de junho de 2021
1300-1530 CET (encontre seu horário local aqui)

  • Esta sessão compartilhará as conclusões do relatório provisório produzido pelo Grupo Sindical para um Futuro Energético Público. O relatório final do grupo de trabalho será concluído antes da COP26 em Glasgow. Os sindicatos participantes do grupo de trabalho apresentarão as principais conclusões do relatório provisório, que consiste em uma análise da abordagem neoliberal da transição energética; as razões – técnicas, sociais, ecológicas e financeiras – pelas quais a propriedade pública abrangente é essencial como parte do esforço mais amplo de descarbonização; e chamarão a atenção para algumas das questões e debates críticos que precisam ocorrer em relação ao planejamento da transição energética, tecnologias, questões sociais e ecológicas, e como a propriedade pública permitiria uma nova abordagem às escolhas energéticas.

Veja a agenda completa e os palestrantes aqui.

Por favor, inscreva-se para a sessão aqui. Por favor, não deixe de marcar a caixa da sessão, “Rumo a um futuro energético público” na quarta-feira, 16 de junho, 13h-16h. Por favor, marque também a caixa para qualquer outra sessão durante a conferência que você deseja participar.

Em solidariedade,
A equipe TUED

  • Por favor, apóie nosso trabalho! Se você gostaria de apoiar o trabalho dos Sindicatos para a Democracia Energética, você pode fazer uma doação dedutível de impostos através deste link: https://tinyurl.com/support-tued
By |2021-08-12T16:20:01+00:00August 12th, 2021|News, Uncategorized|Comments Off on Bulletin 110 – Toward a Public Energy Future: A Special TUED Global Forum